1
00:00:00,000 --> 00:00:07,480
[muzică]

2
00:00:07,480 --> 00:00:14,400
[muzică]

3
00:00:14,400 --> 00:00:24,960
[muzică]

4
00:00:24,960 --> 00:00:29,000
Hei Amber, ghici cine tocmai a ajuns în oraș?

5
00:00:29,000 --> 00:00:31,560
Acesta este noul tău frate vitreg Tyler.

6
00:00:31,560 --> 00:00:32,560
Încântat de cunoştinţă.

7
00:00:32,560 --> 00:00:33,560
Încântat de cunoştinţă.

8
00:00:33,560 --> 00:00:40,360
Așa că sunt atât de încântat să vă cunoașteți în sfârșit și să-i urez bun venit noului membru al familiei.

9
00:00:40,360 --> 00:00:43,020
[râde]

10
00:00:43,020 --> 00:00:44,940
Deci cum merge studiul?

11
00:00:44,940 --> 00:00:46,100
E multă muncă.

12
00:00:46,100 --> 00:00:51,020
Da, știu că punem multă presiune pe tine, dar chiar vrem să te descurci bine.

13
00:00:51,020 --> 00:00:52,680
Da, trebuie să trec.

14
00:00:52,680 --> 00:00:55,000
Ce subiect este?

15
00:00:55,000 --> 00:00:58,760
Fac lucruri pe corpul uman chiar acum.

16
00:00:58,760 --> 00:01:02,760
Oh, ăsta e un subiect atât de interesant.

17
00:01:02,760 --> 00:01:04,680
Deci când e testul tău?

18
00:01:04,680 --> 00:01:05,680
Săptămâna viitoare.

19
00:01:05,680 --> 00:01:07,940
Bine, trebuie să ne asigurăm că faci o treabă foarte bună.

20
00:01:07,940 --> 00:01:10,240
Vrem să intri într-o școală bună.

21
00:01:10,240 --> 00:01:13,600
Da, nu am fost niciodată foarte bun la acest subiect.

22
00:01:13,600 --> 00:01:14,600
Oh nu?

23
00:01:14,600 --> 00:01:20,920
Ei bine, dacă studiezi foarte mult, sunt sigur că poți face o treabă bună.

24
00:01:20,920 --> 00:01:21,920
Bine.

25
00:01:21,920 --> 00:01:23,840
Te-aș putea ajuta, nu voi fi așa de rău.

26
00:01:23,840 --> 00:01:28,640
Adică mi-ar fi nevoie de ajutor.

27
00:01:28,640 --> 00:01:31,400
Așa că mă gândeam să gătesc ceva pentru cină.

28
00:01:31,400 --> 00:01:33,480
Există ceva de care vă poftești băieți?

29
00:01:33,480 --> 00:01:34,480
Pui.

30
00:01:34,480 --> 00:01:35,480
Piept de pui.

31
00:01:35,480 --> 00:01:38,480
Da, am putea face asta.

32
00:01:38,480 --> 00:01:40,480
Da, asta sună bine.

33
00:01:40,480 --> 00:01:44,420
Vă voi lăsa să vă cunoașteți un pic mai bine.

34
00:01:44,420 --> 00:01:47,000
Voi fi în bucătărie.

35
00:01:47,000 --> 00:01:52,560
De cât timp studiezi?

36
00:01:52,560 --> 00:01:54,320
Oh, de o săptămână.

37
00:01:54,320 --> 00:01:55,320
Atât de mult?

38
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
Da.

39
00:01:56,320 --> 00:02:02,160
Este atât de mult, cum ar trebui să fac toate astea?

40
00:02:02,160 --> 00:02:03,480
Întrebi sincer pe persoana greșită.

41
00:02:03,480 --> 00:02:06,700
Nu ar trebui să mă ajuți?

42
00:02:06,700 --> 00:02:16,880
Te-aș putea ajuta, dar nu sunt expert în nimic.

43
00:02:16,880 --> 00:02:41,360
De ce trebuie să știi lucruri despre coloana vertebrală?

44
00:02:41,360 --> 00:02:58,060
Pentru că sunt om de știință.

45
00:02:58,060 --> 00:02:59,060
Continuați să luați notițe.

46
00:02:59,060 --> 00:03:01,260
Asta îți spune profesorul meu să spui.

47
00:03:01,260 --> 00:03:03,600
Știu.

48
00:03:03,600 --> 00:03:20,420
absolut lipsă de context, pentru că este atât de mult omis,

49
00:03:20,420 --> 00:03:29,940
în acest sens că suntem diferiți 네가

50
00:03:29,940 --> 00:03:56,180
[します]

51
00:03:56,220 --> 00:03:58,040
- Îți faci tot capul acolo sus?

52
00:03:58,040 --> 00:04:02,540
- Da, scriu doar aceste tipuri de articulații.

53
00:04:02,540 --> 00:04:04,540
- articulații?

54
00:04:07,040 --> 00:04:10,540
- Nici măcar nu știu cum să spun asta. - Oh, tipul ăla.

55
00:04:12,540 --> 00:04:15,540
- M-ai entuziasmat pentru un minut.

56
00:04:15,540 --> 00:04:44,620
Pentru mai multe informații, cum ar fi despre Deși bea, obțineți clasa noastră Isop.

57
00:04:44,620 --> 00:05:06,100
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să le postați în secțiunea de comentarii de mai jos.

58
00:05:06,100 --> 00:05:16,100
[BLANK_AUDIO]

59
00:05:16,100 --> 00:05:26,100
[BLANK_AUDIO]

60
00:05:42,660 --> 00:05:44,180
Deci ce iti place sa faci cand nu inveti?

61
00:05:44,180 --> 00:05:49,400
>> Îmi place să merg la plajă și să merg la baruri.

62
00:05:49,400 --> 00:05:54,780
>> Mergi uneori la plajă?

63
00:05:54,780 --> 00:05:57,020
>> Bine, sună distractiv.

64
00:05:57,020 --> 00:06:00,880
Ce plaje vă plac?

65
00:06:00,880 --> 00:06:05,300
>> Îmi place piscina.

66
00:06:05,300 --> 00:06:15,300
[BLANK_AUDIO]

67
00:06:20,800 --> 00:06:25,420
>> Știi, și mie îmi place să merg pe plaje noi.

68
00:06:25,420 --> 00:06:27,560
>> De ce?

69
00:06:27,560 --> 00:06:29,960
>> Știi, știu motivul.

70
00:06:29,960 --> 00:06:31,700
Ai încercat vreodată una?

71
00:06:31,700 --> 00:06:34,220
>> Nu, nu am fost niciodată pe o plajă nouă.

72
00:06:34,220 --> 00:06:35,820
>> De ce nu?

73
00:06:35,820 --> 00:06:38,780
>> Chiar nu vreau să văd asta.

74
00:06:38,780 --> 00:06:40,480
>> Nu? >> Nu.

75
00:06:40,480 --> 00:06:43,240
>> Adică, te uiți la corpuri noi chiar acum.

76
00:06:43,240 --> 00:06:44,320
>> Acest lucru este diferit.

77
00:06:44,320 --> 00:06:46,940
Acestea sunt ca patru lucruri, ar trebui.

78
00:06:46,940 --> 00:06:54,740
>> Da, vreau să spun, sunt sigur că au o secțiune de reproducere în asta.

79
00:06:54,740 --> 00:06:59,820
>> Nu cred că este același lucru cu a mă ajuta să fac o persoană pe plajă.

80
00:06:59,820 --> 00:07:00,760
>> A devenit la fel.

81
00:07:00,760 --> 00:07:03,980
Adică, acesta este esența.

82
00:07:03,980 --> 00:07:09,840
[BLANK_AUDIO]

83
00:07:09,840 --> 00:07:13,120
>> Ce îți place să faci pentru a te distra?

84
00:07:13,120 --> 00:07:18,820
>> Nu știu, îmi place foarte mult să-l fac, știi?

85
00:07:18,820 --> 00:07:22,500
Chiar nu-mi fac planuri.

86
00:07:22,500 --> 00:07:24,720
>> Faci asta și pentru școală?

87
00:07:24,720 --> 00:07:25,800
>> Ce să faci pentru școală?

88
00:07:25,800 --> 00:07:27,260
>> Aripa-l?

89
00:07:27,260 --> 00:07:28,340
>> Adică, da.

90
00:07:28,340 --> 00:07:34,780
>> Nu toată lumea este un maniac.

91
00:07:34,780 --> 00:07:39,220
>> Bine, bine, încerc să intru într-o facultate bună.

92
00:07:39,220 --> 00:07:41,500
>> Ce e în neregulă cu colegiul comunitar?

93
00:07:41,500 --> 00:07:42,940
>> Este un colegiu comunitar.

94
00:07:42,940 --> 00:07:47,160
>> Deci, știi, am fost la un colegiu comunitar pentru un semestru.

95
00:07:47,160 --> 00:07:48,440
>> Un semestru?

96
00:07:48,440 --> 00:07:54,660
>> Da, dar simt că sunt prea deștept pentru asta, așa că am renunțat.

97
00:07:54,660 --> 00:07:57,660
>> Ooh.

98
00:07:57,660 --> 00:08:01,660
>> Nu vreau să-mi pierd din nou timpul în algebră.

99
00:08:01,660 --> 00:08:04,820
>> Nu trebuie să faci algebră.

100
00:08:04,820 --> 00:08:06,600
>> De ce nu?

101
00:08:06,600 --> 00:08:10,240
Asta înseamnă o diplomă în arte liberale, nu-i așa?

102
00:08:10,240 --> 00:08:12,420
>> Habar n-am.

103
00:08:12,420 --> 00:08:22,420
[BLANK_AUDIO]

104
00:08:22,420 --> 00:08:31,420
>> Doamne, mă faci să-mi încurc nervii.

105
00:08:31,420 --> 00:08:34,140
>> Oricum, scrisul tău este neglijent.

106
00:08:34,140 --> 00:08:38,420
>> Poate din cauza ta.

107
00:08:38,420 --> 00:08:39,780
>> Tocmai am ajuns aici.

108
00:08:39,780 --> 00:08:46,140
[BLANK_AUDIO]

109
00:08:46,140 --> 00:08:49,240
>> Dar a da vina pe mine pentru lucruri nu te va face să înveți asta mai repede.

110
00:08:49,240 --> 00:08:53,240
>> Dar ce vrei sa fac ca sa ti-l citesc?

111
00:08:53,240 --> 00:08:59,240
[BLANK_AUDIO]

112
00:08:59,240 --> 00:09:06,240
>> Doamne.

113
00:09:06,240 --> 00:09:09,240
>> Poate ar trebui să folosești un creion, așa că ești în regulă, Seth.

114
00:09:09,240 --> 00:09:11,240
>> Nu am un creion.

115
00:09:11,240 --> 00:09:21,240
[BLANK_AUDIO]

116
00:09:23,240 --> 00:09:25,240
>> Da, ai putea lua și tu o pauză.

117
00:09:25,240 --> 00:09:28,240
>> Nu pot să iau pauze, așa că este săptămâna viitoare.

118
00:09:30,240 --> 00:09:32,240
>> Totuși, acum este doar luni.

119
00:09:32,240 --> 00:09:33,740
>> Doar verificându-ți copiii.

120
00:09:33,740 --> 00:09:35,240
Cum stă treaba?

121
00:09:35,240 --> 00:09:36,240
>> Ne merge bine.

122
00:09:36,240 --> 00:09:36,740
>> Bine, da.

123
00:09:36,740 --> 00:09:38,240
>> Da, cum mai studiezi?

124
00:09:38,240 --> 00:09:40,240
>> Bine, știi că o ajut și toate astea?

125
00:09:40,240 --> 00:09:42,240
>> Grozav, mulțumesc mult.

126
00:09:42,240 --> 00:09:44,240
Aveți nevoie de o gustare sau ceva?

127
00:09:44,240 --> 00:09:48,240
>> Sunt bine deocamdată, voi face asta.

128
00:09:48,240 --> 00:09:50,240
>> Bine. >> Da, sunt bine.

129
00:09:50,240 --> 00:09:51,240
>> Te întorci la studii.

130
00:09:51,240 --> 00:09:52,240
te las in pace.

131
00:09:52,240 --> 00:09:53,240
>> Mulțumesc mamă.

132
00:09:53,240 --> 00:10:03,240
[BLANK_AUDIO]

133
00:10:03,240 --> 00:10:05,240
>> Doamne.

134
00:10:05,240 --> 00:10:13,240
>> De ce nu porniți cea mai simplă secțiune?

135
00:10:13,240 --> 00:10:16,240
Te referi la funcțiile trunchiului cerebral, nu pare prea ușor.

136
00:10:16,240 --> 00:10:19,240
>> Nu cred că nimic din toate astea este ușor.

137
00:10:19,240 --> 00:10:46,240
[BLANK_AUDIO]

138
00:10:46,240 --> 00:10:56,240
>> [Aplauze]

139
00:10:56,240 --> 00:11:06,240
[BLANK_AUDIO]

140
00:11:06,240 --> 00:11:07,240
>> Doamne.

141
00:11:07,240 --> 00:11:10,240
[BLANK_AUDIO]

142
00:11:10,240 --> 00:11:12,240
>> Sunteți încă în acea secțiune?

143
00:11:12,240 --> 00:11:15,240
>> Ei bine, e cam greu să scrii așa.

144
00:11:15,240 --> 00:11:18,240
[BLANK_AUDIO]

145
00:11:18,240 --> 00:11:25,240
>> Ei bine, am văzut că aceasta ar fi o experiență bună de legătură pentru ca noi să ne cunoaștem puțin.

146
00:11:25,240 --> 00:11:27,240
>> Sigur.

147
00:11:27,240 --> 00:11:35,240
[BLANK_AUDIO]

148
00:11:35,240 --> 00:11:37,240
>> La urma urmei, ești noua mea soră.

149
00:11:37,240 --> 00:11:40,240
[BLANK_AUDIO]

150
00:11:40,240 --> 00:11:44,240
>> Dacă ești un frate mai bun, dacă chiar m-ai ajutat așa.

151
00:11:44,240 --> 00:11:47,240
>> Ei bine, vreau să spun cu adevărat, ce vrei să fac?

152
00:11:47,240 --> 00:11:54,240
[BLANK_AUDIO]

153
00:11:54,240 --> 00:11:57,240
>> Aș putea să iau notițe, aș putea citi asta.

154
00:11:57,240 --> 00:11:59,240
[BLANK_AUDIO]

155
00:11:59,240 --> 00:12:00,240
>> Citiți asta.

156
00:12:00,240 --> 00:12:07,240
[BLANK_AUDIO]

157
00:12:07,240 --> 00:12:11,240
>> Nici măcar nu știu ce înseamnă aceste cuvinte.

158
00:12:11,240 --> 00:12:19,240
Cortexul auditiv, memoria senzorială, cum ar fi recunoașterea scurtă a cuvintelor pe o pagină,

159
00:12:19,240 --> 00:12:22,240
este stocat doar pentru milisecunde.

160
00:12:22,240 --> 00:12:30,240
Dacă este reținută și interpretată, această intrare senzorială poate deveni o memorie pe termen scurt pentru câteva minute.

161
00:12:30,240 --> 00:12:36,240
Transferul acestei memorie pe termen scurt în memorie pe termen lung este.

162
00:12:36,240 --> 00:12:42,240
[BLANK_AUDIO]

163
00:12:42,240 --> 00:12:45,240
>> Vei termina paragraful?

164
00:12:45,240 --> 00:12:46,240
>> Asta a fost o.

165
00:12:46,240 --> 00:12:49,240
[BLANK_AUDIO]

166
00:12:49,240 --> 00:12:51,240
>> Sunt de acord să fac altul mai târziu.

167
00:12:51,240 --> 00:12:54,240
>> Hei băieți, tocmai ne-am pregătit.

168
00:12:54,240 --> 00:12:58,240
Ce-ar fi să vă acord vreo 10 minute și puteți veni să mă ajutați în bucătărie?

169
00:12:58,240 --> 00:12:59,240
>> Da. >> Da, putem face asta.

170
00:12:59,240 --> 00:13:00,240
>> Mulțumesc.

171
00:13:00,240 --> 00:13:08,240
>> Te poți ajusta?

172
00:13:08,240 --> 00:13:13,240
>> Știi, a fost plăcut să am acest tip de experiență de legătură.

173
00:13:13,240 --> 00:13:17,240
>> Da, vreau să spun, ești un fel de reddit complet.

174
00:13:17,240 --> 00:13:19,240
>> Te-as putea ajuta mai tarziu.

175
00:13:19,240 --> 00:13:24,240
>> Hei copii, intrați aici.

176
00:13:24,240 --> 00:13:26,240
Tocmai ți-am gătit această cină uriașă.

177
00:13:26,240 --> 00:13:27,240
Puteti ajuta la curatenie?

178
00:13:27,240 --> 00:13:28,240
>> Da, nicio problemă.

179
00:13:28,240 --> 00:13:33,240
>> O să usc dacă vrei să speli vasele.

180
00:13:33,240 --> 00:13:34,240
>> Bine.

181
00:13:34,240 --> 00:13:38,240
>> Iată.

182
00:13:38,240 --> 00:13:41,240
>> Mulțumesc.

183
00:13:41,240 --> 00:13:53,240
[BLANK_AUDIO]

184
00:13:53,240 --> 00:13:56,240
>> Sunteți niște copii grozavi care mă ajutați.

185
00:13:56,240 --> 00:13:57,240
Apreciez cu adevărat.

186
00:13:57,240 --> 00:13:58,240
>> Da, desigur.

187
00:13:58,240 --> 00:13:59,240
>> Da, nu este nicio problemă.

188
00:13:59,240 --> 00:14:01,240
>> Acest lucru face o astfel de mizerie cu aceste cine uriașe.

189
00:14:01,240 --> 00:14:03,240
>> Totuși, cina aceea a fost foarte bună.

190
00:14:03,240 --> 00:14:04,240
>> Mulțumesc.

191
00:14:04,240 --> 00:14:05,240
Da, ți-a plăcut pieptul de pui.

192
00:14:05,240 --> 00:14:06,240
>> Am făcut-o.

193
00:14:06,240 --> 00:14:08,240
>> Mm-hmm.

194
00:14:08,240 --> 00:14:21,240
[BLANK_AUDIO]

195
00:14:21,240 --> 00:14:23,240
>> Bine, lasă-mă să te ajut.

196
00:14:23,240 --> 00:14:26,240
>> Sunt aici pentru tine.

197
00:14:26,240 --> 00:14:28,240
[BLANK_AUDIO]

198
00:14:28,240 --> 00:14:31,240
>> Vrei doar să le speli și mi le poți da?

199
00:14:31,240 --> 00:14:32,240
>> Da.

200
00:14:32,240 --> 00:14:36,240
[BLANK_AUDIO]

201
00:14:36,240 --> 00:14:46,240
[BLANK_AUDIO]

202
00:14:46,240 --> 00:14:54,240
[BLANK_AUDIO]

203
00:14:54,240 --> 00:14:56,240
>> Deci cum merge restul școlii?

204
00:14:56,240 --> 00:14:59,240
Simt că nu mai putem vorbi.

205
00:14:59,240 --> 00:15:00,240
>> E bine.

206
00:15:00,240 --> 00:15:03,240
Sunt foarte îngrijorat de acest test.

207
00:15:03,240 --> 00:15:05,240
>> Sunt sigur că va fi bine.

208
00:15:05,240 --> 00:15:07,240
>> Da, sunt sigur că va fi grozav, dragă.

209
00:15:07,240 --> 00:15:09,240
Te-ai așezat atât de greu.

210
00:15:09,240 --> 00:15:12,240
>> Da, este doar, este foarte important.

211
00:15:12,240 --> 00:15:15,240
[BLANK_AUDIO]

212
00:15:15,240 --> 00:15:18,240
>> Cum ai folosit atâtea tigăi?

213
00:15:18,240 --> 00:15:19,240
>> A fost o cină mare.

214
00:15:19,240 --> 00:15:21,240
>> Știu, dar atât de mare?

215
00:15:21,240 --> 00:15:23,240
>> Era mult piept de pui.

216
00:15:23,240 --> 00:15:26,240
>> Și avem toate aceste părți.

217
00:15:26,240 --> 00:15:27,240
>> Sigur.

218
00:15:27,240 --> 00:15:33,240
>> Plus că unele dintre ele sunt de acum o săptămână.

219
00:15:33,240 --> 00:15:35,240
[BLANK_AUDIO]

220
00:15:35,240 --> 00:15:37,240
>> Mulțumesc dragă, apreciez.

221
00:15:37,240 --> 00:15:41,240
[BLANK_AUDIO]

222
00:15:41,240 --> 00:15:43,240
>> Acum vei fi acolo toată ziua.

223
00:15:43,240 --> 00:15:46,240
[BLANK_AUDIO]

224
00:15:46,240 --> 00:15:48,240
>> Deci cum sunt prietenii tăi la școală?

225
00:15:48,240 --> 00:15:50,240
Nu i-am mai văzut de ceva vreme.

226
00:15:50,240 --> 00:15:55,240
>> Ei bine, te voi duce la test, așa că am fost cu toții ocupați.

227
00:15:55,240 --> 00:16:01,240
>> Ei bine, știi, dacă ajungi doar să fii la test, nu voi fi supărat.

228
00:16:01,240 --> 00:16:03,240
Încă voi fi atât de mândru de tine.

229
00:16:03,240 --> 00:16:05,240
Și știu că și noul tău tată o va face.

230
00:16:05,240 --> 00:16:08,240
>> Este mult mai bine decât aș vrea, da.

231
00:16:08,240 --> 00:16:11,240
[BLANK_AUDIO]

232
00:16:11,240 --> 00:16:14,240
>> Mă bucur că te-ai căsătorit cu el.

233
00:16:14,240 --> 00:16:17,240
>> Da, el este cel mai bun, nu-i așa?

234
00:16:17,240 --> 00:16:27,240
[BLANK_AUDIO]

235
00:16:29,240 --> 00:16:33,240
>> Ce zici de tine, Tyler, cum merge școala ta?

236
00:16:33,240 --> 00:16:41,240
>> Știi, nu e cel mai bun, dar nu știu, nu prea îmi pasă de asta, așa că.

237
00:16:41,240 --> 00:16:43,240
>> Trebuie să studiem cu mine.

238
00:16:43,240 --> 00:16:44,240
>> De ce?

239
00:16:44,240 --> 00:16:45,240
>> Da.

240
00:16:45,240 --> 00:16:47,240
>> Deci este important.

241
00:16:47,240 --> 00:16:48,240
>> La cine?

242
00:16:48,240 --> 00:16:50,240
>> Este important pentru mine.

243
00:16:50,240 --> 00:16:52,240
>> Ei bine, nu pentru tine.

244
00:16:52,240 --> 00:16:55,240
>> Am crezut că ai crezut că vrei să obții o slujbă bună.

245
00:16:55,240 --> 00:17:00,240
>> Adică, poate nu, nu mai, chiar.

246
00:17:00,240 --> 00:17:06,240
>> Ei bine, știu că ești nou pentru a începe niște abilități grozave de studiu.

247
00:17:06,240 --> 00:17:08,240
Poate te poate ajuta cândva.

248
00:17:08,240 --> 00:17:10,240
>> Da, cu siguranță aș putea.

249
00:17:10,240 --> 00:17:12,240
>> Dacă vrei, aș aprecia.

250
00:17:12,240 --> 00:17:15,240
>> Deci despre ce familie este vorba, nu?

251
00:17:15,240 --> 00:17:16,240
>> Da.

252
00:17:16,240 --> 00:17:24,240
[BLANK_AUDIO]

253
00:17:25,240 --> 00:17:28,240
>> Aveți nevoie de ajutorul meu cu ceva?

254
00:17:28,240 --> 00:17:31,240
>> Oh, mulțumesc pentru bine.

255
00:17:31,240 --> 00:17:33,240
Eu doar fac ceea ce faci tu.

256
00:17:33,240 --> 00:17:34,240
>> Cool.

257
00:17:34,240 --> 00:17:39,240
[BLANK_AUDIO]

258
00:17:39,240 --> 00:17:41,240
>> Sunt atât de recunoscător, știi.

259
00:17:41,240 --> 00:17:44,240
Am copii atât de ajutoare acum.

260
00:17:44,240 --> 00:17:51,240
[BLANK_AUDIO]

261
00:17:54,240 --> 00:17:56,240
>> De ce tata nu ajută niciodată?

262
00:17:56,240 --> 00:18:03,240
>> Doar că a fost atât de ocupat cu munca și cu totul și, ei bine, nu vreau să-l deranjez.

263
00:18:03,240 --> 00:18:06,240
[BLANK_AUDIO]

264
00:18:06,240 --> 00:18:08,240
În plus, vă am pe voi doi.

265
00:18:08,240 --> 00:18:10,240
Două mâini utile.

266
00:18:10,240 --> 00:18:13,240
>> De ajutor, fiule, de mâini.

267
00:18:13,240 --> 00:18:15,240
>> Am încercat din nou.

268
00:18:15,240 --> 00:18:26,240
[BLANK_AUDIO]

269
00:18:26,240 --> 00:18:28,240
>> Sunt atât de multe feluri de mâncare.

270
00:18:28,240 --> 00:18:32,240
Cu siguranță nu aș fi putut face asta fără voi.

271
00:18:32,240 --> 00:18:37,240
>> Da, este o problemă când parcă ai gătit cina pentru noi, deci.

272
00:18:37,240 --> 00:18:41,240
>> Știi ce, trebuie să luăm o mașină de spălat vase.

273
00:18:41,240 --> 00:18:42,240
>> [Râde]

274
00:18:42,240 --> 00:18:50,240
Ei bine, avem unul, dar s-a stricat pentru totdeauna în urmă, iar acum îl folosesc drept dulap de dosare.

275
00:18:50,240 --> 00:18:54,240
[BLANK_AUDIO]

276
00:18:54,240 --> 00:18:57,240
>> Nu poți chema reparatorul sau altceva?

277
00:18:57,240 --> 00:18:58,240
>> De ce aș face-o?

278
00:18:58,240 --> 00:19:00,240
Vă am pe voi doi să ajutați.

279
00:19:00,240 --> 00:19:07,240
[BLANK_AUDIO]

280
00:19:07,240 --> 00:19:09,240
>> Tocmai veneam, dragă.

281
00:19:09,240 --> 00:19:12,240
>> Bine, facem o moarte.

282
00:19:12,240 --> 00:19:13,240
>> Da.

283
00:19:13,240 --> 00:19:16,240
[BLANK_AUDIO]

284
00:19:16,240 --> 00:19:19,240
>> Ne facem mult mai repede.

285
00:19:19,240 --> 00:19:29,240
[BLANK_AUDIO]

286
00:19:29,240 --> 00:19:39,240
[MUZICA]

287
00:19:39,240 --> 00:19:49,240
[MUZICA]

288
00:19:49,240 --> 00:19:59,240
[MUZICA]

289
00:19:59,240 --> 00:20:06,240
[MUZICA]

290
00:20:06,240 --> 00:20:08,240
>> Acest lucru vine până la noi.

291
00:20:08,240 --> 00:20:13,240
[MUZICA]

292
00:20:13,240 --> 00:20:15,240
>> Iată, ai ratat locul.

293
00:20:15,240 --> 00:20:18,240
[MUZICA]

294
00:20:18,240 --> 00:20:20,240
O să fac o sămânță după.

295
00:20:20,240 --> 00:20:21,240
>> Da.

296
00:20:21,240 --> 00:20:28,240
[MUZICA]

297
00:20:28,240 --> 00:20:38,240
[MUZICA]

298
00:20:38,240 --> 00:20:43,240
Odată ce terminăm cu vasele, cred că putem folosi puțin mai mult timp de studiu.

299
00:20:43,240 --> 00:20:44,240
>> Oh, da.

300
00:20:44,240 --> 00:20:46,240
[MUZICA]

301
00:20:46,240 --> 00:20:49,240
>> Angel a dormit bine pentru sarcină.

302
00:20:49,240 --> 00:20:52,240
>> Am crezut că abia săptămâna viitoare.

303
00:20:52,240 --> 00:20:55,240
>> Trebuie să păstrezi somnul.

304
00:20:55,240 --> 00:20:58,240
Vrei să te asiguri că ești drăguț și odihnit.

305
00:20:58,240 --> 00:21:00,240
Nu poți avea doar o noapte de somn bun.

306
00:21:00,240 --> 00:21:04,240
[MUZICA]

307
00:21:04,240 --> 00:21:14,240
[MUZICA]

308
00:21:14,240 --> 00:21:24,240
[MUZICA]

309
00:21:24,240 --> 00:21:34,240
[MUZICA]

310
00:21:34,240 --> 00:21:44,240
[MUZICA]

311
00:21:44,240 --> 00:21:50,240
[MUZICA]

312
00:21:50,240 --> 00:21:52,240
Trebuie să te asiguri că o înmuiezi.

313
00:21:52,240 --> 00:21:55,240
>> Când am fost spălat ultima dată?

314
00:21:55,240 --> 00:21:59,240
>> Acesta ar fi putut fi cel de acum o săptămână.

315
00:21:59,240 --> 00:22:01,240
>> Tocmai a stat aici.

316
00:22:01,240 --> 00:22:05,240
>> E ca și cum ar avea mucegai pe el.

317
00:22:05,240 --> 00:22:10,240
>> A fost atât de bine să-ți ajuți tatăl și din moment ce a fost atât de ocupat

318
00:22:10,240 --> 00:22:12,240
și ajutându-l cu lucrurile lui.

319
00:22:12,240 --> 00:22:16,240
Doar că nu m-am mai dus la vase de ceva vreme.

320
00:22:16,240 --> 00:22:23,240
Dar mă bucur că am ajutorul tău.

321
00:22:23,240 --> 00:22:27,240
>> Urechile tale vor trebui să fie așa data viitoare?

322
00:22:27,240 --> 00:22:32,240
>> Da, va avea nevoie de o înmuiere peste noapte.

323
00:22:32,240 --> 00:22:52,240
[MUZICA]

324
00:22:52,240 --> 00:23:02,240
[MUZICA]

325
00:23:02,240 --> 00:23:12,240
[MUZICA]

326
00:23:12,240 --> 00:23:22,240
[MUZICA]

327
00:23:22,240 --> 00:23:32,240
[MUZICA]

328
00:23:32,240 --> 00:23:36,240
>> Aici, permiteți-mi să vă arăt cum să-l spăl.

329
00:23:36,240 --> 00:23:39,240
Ei bine, ceea ce trebuie să te asiguri este de fapt niște săpun pe loc

330
00:23:39,240 --> 00:23:41,240
și apoi chiar trebuie să te bagi acolo.

331
00:23:41,240 --> 00:23:43,240
Da, acesta este deosebit de dezordonat.

332
00:23:43,240 --> 00:23:46,240
>> Deci ea a greșit toate astea?

333
00:23:46,240 --> 00:23:48,240
>> Da, ar putea fi nevoie să refacem unele dintre ele.

334
00:23:48,240 --> 00:23:50,240
>> Trebuie să o fac?

335
00:23:50,240 --> 00:23:52,240
>> Poate dacă nu pot scoate petele.

336
00:23:52,240 --> 00:23:56,240
Da, asigurați-vă că începeți cu mișcări circulare.

337
00:23:56,240 --> 00:24:00,240
Am nevoie să ajungi și tu până la capăt.

338
00:24:00,240 --> 00:24:01,240
Bine, da.

339
00:24:01,240 --> 00:24:04,240
O să iau câteva pe afară pentru că sunt un bucătar dezordonat

340
00:24:04,240 --> 00:24:08,240
și cu siguranță parcurg locul.

341
00:24:08,240 --> 00:24:12,240
Și apoi asigurați-vă că clătiți totul după ce ați terminat.

342
00:24:12,240 --> 00:24:13,240
>> Bine.

343
00:24:13,240 --> 00:24:19,240
>> Mulțumesc.

344
00:24:19,240 --> 00:24:23,240
>> Asculti atat de bine.

345
00:24:23,240 --> 00:24:25,240
>> Da, asigură-te că faci circular.

346
00:24:25,240 --> 00:24:26,240
>> Da, bine.

347
00:24:26,240 --> 00:24:27,240
Și apoi intra cu adevărat acolo.

348
00:24:27,240 --> 00:24:31,240
>> Sunt multe pete pe acesta.

349
00:24:31,240 --> 00:24:44,240
>> Da, treabă bună, scumpo.

350
00:24:44,240 --> 00:24:47,240
Doar un pic mai mult.

351
00:24:47,240 --> 00:24:54,240
Oh, e în regulă.

352
00:24:54,240 --> 00:24:58,240
Asigurați-vă că intrați apa în chiuvetă.

353
00:24:58,240 --> 00:25:03,240
Oh, treabă bună, scumpo.

354
00:25:03,240 --> 00:25:04,240
Asta este.

355
00:25:04,240 --> 00:25:08,240
Da, așa speli o farfurie.

356
00:25:08,240 --> 00:25:12,240
>> Bine, ai spălat vasele.

357
00:25:12,240 --> 00:25:14,240
>> Ai fugit-o să o facă.

358
00:25:14,240 --> 00:25:17,240
>> Da, dar poți ajuta.

359
00:25:17,240 --> 00:25:22,240
>> Am întrebat dacă aveți nevoie de ajutor, el a spus că nu.

360
00:25:22,240 --> 00:25:24,240
Nu mă juca aici jos.

361
00:25:24,240 --> 00:25:29,240
>> Aici, două tone.

362
00:25:29,240 --> 00:25:31,240
>> Ce mai vrei?

363
00:25:31,240 --> 00:25:35,240
>> Fără mănuși sau altceva.

364
00:25:35,240 --> 00:25:37,240
>> Nu ești bun.

365
00:25:37,240 --> 00:25:42,240
>> Tu o faci.

366
00:25:42,240 --> 00:25:47,240
>> Bănuiesc că unii oameni sunt mai amabili decât alții.

367
00:25:47,240 --> 00:25:49,240
>> Nu ești student la Tyler, nu-i așa?

368
00:25:49,240 --> 00:25:53,240
>> Puteți învăța ceva din asta.

369
00:25:53,240 --> 00:25:56,240
>> Ce faci?

370
00:25:56,240 --> 00:25:58,240
>> Doar cele pe care le poți exersa.

371
00:25:58,240 --> 00:26:03,240
Poți studia asta, vezi ce vreau să spun?

372
00:26:03,240 --> 00:26:27,240
[Suspin]

373
00:26:27,240 --> 00:26:30,240
>> Mamă, îți pasă dacă le termini?

374
00:26:30,240 --> 00:26:35,240
>> Sigur, cred că le pot aborda pe restul.

375
00:26:35,240 --> 00:26:37,240
Ar fi trebuit să fii atât de util.

376
00:26:37,240 --> 00:26:38,240
Multumesc.

377
00:26:38,240 --> 00:26:39,240
>> Mulțumesc.

378
00:26:39,240 --> 00:26:40,240
Mulțumesc că l-ai primit.

379
00:26:40,240 --> 00:26:43,240
>> Desigur.

380
00:26:43,240 --> 00:26:46,240
>> Nu va trebui să speli și tu niște rufe?

381
00:26:46,240 --> 00:26:50,240
>> Da, pot face asta mai târziu în seara asta.

382
00:26:50,240 --> 00:26:52,240
>> Sigur mă voi întoarce la studiu.

383
00:26:52,240 --> 00:26:56,240
>> Da, vei face asta, scumpo.

384
00:26:56,240 --> 00:26:58,240
>> Mulțumesc, mamă.

385
00:26:58,240 --> 00:27:03,240
>> Mulțumesc.

386
00:27:03,240 --> 00:27:27,240
[Oftat]

387
00:27:27,240 --> 00:27:28,240
>> Bat, bat.

388
00:27:28,240 --> 00:27:29,240
Mai esti treaz?

389
00:27:29,240 --> 00:27:30,240
>> Da.

390
00:27:30,240 --> 00:27:33,240
>> Cum merge studiul tău?

391
00:27:33,240 --> 00:27:35,240
>> Sunt bine.

392
00:27:35,240 --> 00:27:37,240
>> Oh, bine.

393
00:27:37,240 --> 00:27:42,240
Așa că nu am vrut să-ți spun pentru că nu știam dacă o să-l primesc,

394
00:27:42,240 --> 00:27:45,240
dar am intrat într-un program în Europa.

395
00:27:45,240 --> 00:27:50,240
>> Dragă, asta e uimitor.

396
00:27:50,240 --> 00:27:52,240
Sunt atât de mândru de tine.

397
00:27:52,240 --> 00:27:54,240
De ce nu mi-ai spus mai devreme?

398
00:27:54,240 --> 00:27:56,240
>> Pentru că nu știam dacă o să-l primesc.

399
00:27:56,240 --> 00:28:00,240
>> Ei bine, sunt atât de mândru de tine, dragă.

400
00:28:00,240 --> 00:28:01,240
>> Mulțumesc.

401
00:28:01,240 --> 00:28:05,240
>> Chiar dacă pică acel test, voi fi atât de fericit pentru tine.

402
00:28:05,240 --> 00:28:08,240
Acum, cred că o scuză pentru a merge în Europa.

403
00:28:08,240 --> 00:28:09,240
>> Da.

404
00:28:09,240 --> 00:28:11,240
>> Da, du-te și vizitează-te.

405
00:28:11,240 --> 00:28:13,240
>> Pot să am o mică vacanță?

406
00:28:13,240 --> 00:28:15,240
>> Doamne, da, o mică excursie în familie.

407
00:28:15,240 --> 00:28:16,240
Vino totuși să vezi.

408
00:28:16,240 --> 00:28:19,240
Deci, în ce parte a Europei te duci?

409
00:28:19,240 --> 00:28:20,240
>> Italia.

410
00:28:20,240 --> 00:28:21,240
>> Doamne!

411
00:28:21,240 --> 00:28:23,240
Iubesc Italia.

412
00:28:23,240 --> 00:28:25,240
De fapt, l-am cunoscut pe noul tău tată vitreg acolo.

413
00:28:25,240 --> 00:28:27,240
>> Oh, da.

414
00:28:27,240 --> 00:28:29,240
Ne-am distrat foarte mult în călătoria aceea.

415
00:28:29,240 --> 00:28:32,240
>> Ați mers undeva, băieți?

416
00:28:32,240 --> 00:28:36,240
>> Da, trebuie să vedem toate locurile din Roma.

417
00:28:36,240 --> 00:28:38,240
A fost atât de drăguț.

418
00:28:38,240 --> 00:28:42,240
Arhitectura este un pic mai veche și atât de adorabilă.

419
00:28:42,240 --> 00:28:43,240
>> Oh.

420
00:28:43,240 --> 00:28:45,240
>> Ai auzit asta, Tyler?

421
00:28:45,240 --> 00:28:46,240
>> Aici a fost.

422
00:28:46,240 --> 00:28:49,240
>> Sora ei tocmai a intrat într-un program de școală în Italia.

423
00:28:49,240 --> 00:28:50,240
>> Serios?

424
00:28:50,240 --> 00:28:51,240
>> Da.

425
00:28:51,240 --> 00:28:52,240
>> Unde este Italia?

426
00:28:52,240 --> 00:28:54,240
>> Este în Europa.

427
00:28:54,240 --> 00:28:55,240
>> Europa?

428
00:28:55,240 --> 00:28:58,240
>> Da, este țara în formă de cizme.

429
00:28:58,240 --> 00:28:59,240
>> Europa?

430
00:28:59,240 --> 00:29:01,240
>> Tatăl tău nu te-a adus niciodată acolo?

431
00:29:01,240 --> 00:29:02,240
Merge acolo tot timpul.

432
00:29:02,240 --> 00:29:04,240
Așa ne-am cunoscut.

433
00:29:04,240 --> 00:29:07,240
>> Nu, nici măcar nu mă duce pe stradă.

434
00:29:07,240 --> 00:29:10,240
>> Oh, bine, cu siguranță ar fi trebuit să te aducă.

435
00:29:10,240 --> 00:29:11,240
Adică --

436
00:29:11,240 --> 00:29:12,240
>> Putem pleca într-o excursie.

437
00:29:12,240 --> 00:29:14,240
>> Da, te voi aduce și putem merge cu toții împreună.

438
00:29:14,240 --> 00:29:15,240
>> Asta sună bine.

439
00:29:15,240 --> 00:29:18,240
>> Da, o mică excursie pentru a-ți vizita noua soră.

440
00:29:18,240 --> 00:29:21,240
>> Ne poate arăta mătușa ei de când ești acolo.

441
00:29:21,240 --> 00:29:25,240
>> Da, și să vă arăt toată arhitectura și clădirile vechi.

442
00:29:25,240 --> 00:29:29,240
Atunci am putea face toate aceste tururi pe jos.

443
00:29:29,240 --> 00:29:32,240
Sunt atât de multe de făcut acolo.

444
00:29:32,240 --> 00:29:34,240
Poate chiar îți vei găsi soțul acolo.

445
00:29:34,240 --> 00:29:35,240
>> Poate.

446
00:29:35,240 --> 00:29:38,240
>> Este ca un oraș al iubirii.

447
00:29:38,240 --> 00:29:40,240
>> Îndrăgostiți-vă de Italia.

448
00:29:40,240 --> 00:29:43,240
>> Sunt atât de mândru de tine, dragă.

449
00:29:43,240 --> 00:29:44,240
>> Mulțumesc.

450
00:29:44,240 --> 00:29:46,240
>> Știai că ești cel mai deștept.

451
00:29:46,240 --> 00:29:48,240
>> Este Italia bună pentru mâncare?

452
00:29:48,240 --> 00:29:49,240
>> Oh, Doamne.

453
00:29:49,240 --> 00:29:50,240
Au cea mai bună mâncare.

454
00:29:50,240 --> 00:29:52,240
>> Știi paste, ai mâncat paste.

455
00:29:52,240 --> 00:29:56,240
Tocmai ți-am făcut niște paste delicioase.

456
00:29:56,240 --> 00:29:58,240
Cu siguranță e din Italia.

457
00:29:58,240 --> 00:30:01,240
Poate putem să luăm o clasă și să învățăm cum să o facem.

458
00:30:01,240 --> 00:30:02,240
>> Oh.

459
00:30:02,240 --> 00:30:04,240
>> Da, ar fi atât de distractiv.

460
00:30:04,240 --> 00:30:05,240
>> Bine.

461
00:30:05,240 --> 00:30:08,240
>> Poate voi învăța să gătesc puțin mai bine și pentru voi.

462
00:30:08,240 --> 00:30:11,240
>> Cunoașteți vreun loc bun de cumpărături acolo?

463
00:30:11,240 --> 00:30:12,240
>> Oh, Doamne.

464
00:30:12,240 --> 00:30:14,240
Sunt atât de multe cumpărături de făcut.

465
00:30:14,240 --> 00:30:16,240
Poate o să-ți aduc prima ta geantă de designer.

466
00:30:16,240 --> 00:30:17,240
>> Oh!

467
00:30:17,240 --> 00:30:18,240
>> Da.

468
00:30:18,240 --> 00:30:19,240
>> Serios?

469
00:30:19,240 --> 00:30:22,240
>> Da, au atât de multe magazine de designer.

470
00:30:22,240 --> 00:30:24,240
Este un astfel de centru de modă.

471
00:30:24,240 --> 00:30:26,240
>> Care este preferatul tău?

472
00:30:26,240 --> 00:30:31,240
>> Îmi place Jalencia.

473
00:30:31,240 --> 00:30:34,240
Jalencia este, cred, preferata mea.

474
00:30:34,240 --> 00:30:35,240
>> Ei bine.

475
00:30:35,240 --> 00:30:39,240
>> Da, poate vă putem aduce o geantă Jalencia drăguță.

476
00:30:39,240 --> 00:30:41,240
Le fac din piele reală.

477
00:30:41,240 --> 00:30:43,240
Ele durează pentru totdeauna.

478
00:30:43,240 --> 00:30:45,240
>> Sună foarte elegant.

479
00:30:45,240 --> 00:30:46,240
>> Este.

480
00:30:46,240 --> 00:30:52,240
Doar cea mai drăguță pentru fiica mea preferată, care este atât de inteligentă.

481
00:30:52,240 --> 00:30:55,240
Deci ce ai de gând să studiezi în Italia?

482
00:30:55,240 --> 00:30:56,240
>> Mai multe despre corp.

483
00:30:56,240 --> 00:30:57,240
>> A, da?

484
00:30:57,240 --> 00:30:58,240
>> Uh-huh.

485
00:30:58,240 --> 00:30:59,240
>> Îți place anatomia acum?

486
00:30:59,240 --> 00:31:00,240
>> Da.

487
00:31:00,240 --> 00:31:02,240
>> Credeam că ai spus că e greu.

488
00:31:02,240 --> 00:31:04,240
>> Da, dar am învățat atât de multe.

489
00:31:04,240 --> 00:31:05,240
>> Ea o poate cuceri.

490
00:31:05,240 --> 00:31:06,240
E atât de inteligentă.

491
00:31:06,240 --> 00:31:13,240
>> Sunt sigur că poate, dar știi, plecând într-o altă țară când ai doar 18 ani?

492
00:31:13,240 --> 00:31:15,240
>> Ei bine, cred că îi plac lucrurile grele.

493
00:31:15,240 --> 00:31:16,240
>> Oh, da.

494
00:31:16,240 --> 00:31:17,240
>> Ai fost cel mai bun.

495
00:31:17,240 --> 00:31:18,240
>> Îmi place o alegere.

496
00:31:18,240 --> 00:31:19,240
>> Da.

497
00:31:19,240 --> 00:31:20,240
>> Da.

498
00:31:20,240 --> 00:31:24,240
>> Se va distra de minune în Italia.

499
00:31:24,240 --> 00:31:29,240
Veți întâlni băieți noi, veți face multe cumpărături.

500
00:31:29,240 --> 00:31:31,240
Vei studia tot timpul.

501
00:31:31,240 --> 00:31:33,240
Deci vei deveni și mai inteligent.

502
00:31:33,240 --> 00:31:36,240
Poate îți poți găsi un loc de muncă acolo.

503
00:31:36,240 --> 00:31:39,240
Putem merge în toate țările diferite.

504
00:31:39,240 --> 00:31:43,240
>> Poate pot fi ca un bucătar bun.

505
00:31:43,240 --> 00:31:44,240
>> Oh, da.

506
00:31:44,240 --> 00:31:46,240
>> Cu siguranță pot lua câteva lecții de gătit.

507
00:31:46,240 --> 00:31:47,240
>> Are timp pentru o slujbă?

508
00:31:47,240 --> 00:31:48,240
>> Poate poți găti pentru mine.

509
00:31:48,240 --> 00:31:49,240
>> Nu stiu.

510
00:31:49,240 --> 00:31:52,240
Dacă va studia tot timpul, cum ar putea avea un loc de muncă?

511
00:31:52,240 --> 00:31:54,240
>> Ei bine, trebuie să fac bani.

512
00:31:54,240 --> 00:31:56,240
>> Da, Italia nu este ieftină.

513
00:31:56,240 --> 00:32:00,240
>> Poți să-l suni pe tata sau așa ceva?

514
00:32:00,240 --> 00:32:03,240
>> Ei bine, poate vă vor da o bursă.

515
00:32:03,240 --> 00:32:04,240
>> Uh-huh.

516
00:32:04,240 --> 00:32:05,240
>> Da.

517
00:32:05,240 --> 00:32:06,240
>> Mm-hmm.

518
00:32:06,240 --> 00:32:07,240
>> Mm-hmm.

519
00:32:07,240 --> 00:32:08,240
>> Mm-hmm.

520
00:32:08,240 --> 00:32:12,240
>> Deci, ai unde să stai când ești în Italia?

521
00:32:12,240 --> 00:32:14,240
>> Îmi vor da un cămin.

522
00:32:14,240 --> 00:32:15,240
>> Oh, frumos.

523
00:32:15,240 --> 00:32:16,240
Deci vei primi o locuință.

524
00:32:16,240 --> 00:32:18,240
Veți întâlni niște prieteni noi acolo.

525
00:32:18,240 --> 00:32:22,240
Putem călători multe.

526
00:32:22,240 --> 00:32:26,240
Am auzit că au transport public grozav.

527
00:32:26,240 --> 00:32:30,240
Putem merge în toate țările diferite cu trenul.

528
00:32:30,240 --> 00:32:34,240
Nu am mai plecat niciodată din țară, așa că va fi tare să văd totul.

529
00:32:34,240 --> 00:32:36,240
>> Și eu.

530
00:32:36,240 --> 00:32:39,240
>> Nu toată lumea din Europa are un transport bun?

531
00:32:39,240 --> 00:32:44,240
>> Cred că da, dar nu am fost cu adevărat în altă parte.

532
00:32:44,240 --> 00:32:46,240
Ooh, poate putem merge în Franța.

533
00:32:46,240 --> 00:32:49,240
Au cumpărături și mai bune acolo.

534
00:32:49,240 --> 00:32:52,240
>> Da, dacă vrei să mănânci melci, poate.

535
00:32:52,240 --> 00:32:54,240
>> Ar trebui să vedem Turnul Eiffel.

536
00:32:54,240 --> 00:32:55,240
>> O, da!

537
00:32:55,240 --> 00:32:58,240
Pot să te duc să vezi Turnul Eiffel noaptea.

538
00:32:58,240 --> 00:33:02,240
Am auzit că fac un spectacol de lumini sau ceva de genul noaptea.

539
00:33:02,240 --> 00:33:07,240
Stai, ia un picnic sub Turnul Eiffel.

540
00:33:07,240 --> 00:33:10,240
Nu ar fi așa de distractiv, Tyler?

541
00:33:10,240 --> 00:33:12,240
>> Da, mi-ar plăcea să-l încerc.

542
00:33:12,240 --> 00:33:14,240
>> Da, ți-ar plăcea așa ceva?

543
00:33:14,240 --> 00:33:16,240
>> Da, vreau să spun, este mult mai bine decât aici.

544
00:33:16,240 --> 00:33:17,240
>> Ce zici de tine, Amber?

545
00:33:17,240 --> 00:33:19,240
Ți-ar plăcea și tu așa ceva?

546
00:33:19,240 --> 00:33:20,240
>> Oh, ar fi dulce.

547
00:33:20,240 --> 00:33:23,240
>> Da.

548
00:33:23,240 --> 00:33:27,240
Deci, ce mai speri să faci în Europa?

549
00:33:27,240 --> 00:33:30,240
>> Sincer, nu știu pentru că nu am fost niciodată acolo.

550
00:33:30,240 --> 00:33:34,240
>> Putem face câteva vizite ale obiectivelor turistice și face câteva tururi.

551
00:33:34,240 --> 00:33:37,240
Poate mergi la ocean.

552
00:33:37,240 --> 00:33:39,240
>> Oh, da, trebuie să mergem la ocean.

553
00:33:39,240 --> 00:33:40,240
>> Da, ar fi atât de distractiv.

554
00:33:40,240 --> 00:33:42,240
>> Îmi place să merg la plaje.

555
00:33:42,240 --> 00:33:43,240
>> O, da!

556
00:33:43,240 --> 00:33:46,240
Aceasta este una dintre activitățile noastre preferate.

557
00:33:46,240 --> 00:33:49,240
Mă bucur atât de mult că vă înțelegeți.

558
00:33:49,240 --> 00:33:51,240
Acum putem face excursii în familie împreună.

559
00:33:51,240 --> 00:33:53,240
>> Da, sunt entuziasmat.

560
00:33:53,240 --> 00:33:56,240
>> Mergeți mai des în Europa.

561
00:33:56,240 --> 00:34:01,240
Faceți multe cumpărături.

562
00:34:01,240 --> 00:34:04,240
Ce altceva vei mai studia în Italia?

563
00:34:04,240 --> 00:34:05,240
>> Nu stiu.

564
00:34:05,240 --> 00:34:08,240
Poate voi urma niște cursuri suplimentare.

565
00:34:08,240 --> 00:34:10,240
>> Oh, da, ai putea învăța italiană.

566
00:34:10,240 --> 00:34:11,240
>> Da.

567
00:34:11,240 --> 00:34:12,240
>> Da.

568
00:34:12,240 --> 00:34:15,240
>> În italiană, pot...

569
00:34:15,240 --> 00:34:18,240
>> Tatăl tău vitreg vorbește fluent italiană.

570
00:34:18,240 --> 00:34:19,240
>> Serios?

571
00:34:19,240 --> 00:34:20,240
>> Da.

572
00:34:20,240 --> 00:34:21,240
>> Ar putea să mă învețe.

573
00:34:21,240 --> 00:34:22,240
>> Da.

574
00:34:22,240 --> 00:34:23,240
>> Atunci nu ar trebui să plătesc pentru asta.

575
00:34:23,240 --> 00:34:25,240
>> Da, ar fi perfect.

576
00:34:25,240 --> 00:34:27,240
Te-a învățat ceva, Tyler?

577
00:34:27,240 --> 00:34:28,240
>> Nu.

578
00:34:28,240 --> 00:34:30,240
>> Nu știi nicio italiană?

579
00:34:30,240 --> 00:34:33,240
>> Adică, probabil că m-aș descurca, dar nu știu.

580
00:34:33,240 --> 00:34:38,240
Ar fi cam înfricoșător să mergi și să nu știi limba, știi?

581
00:34:38,240 --> 00:34:42,240
>> Ei bine, vom merge cu tatăl tău și ne poate arăta prin jur

582
00:34:42,240 --> 00:34:44,240
și poate fi traducătorul nostru.

583
00:34:44,240 --> 00:34:48,240
>> Da, sună grozav.

584
00:34:48,240 --> 00:34:51,240
>> Va fi o călătorie atât de bună în familie.

585
00:34:51,240 --> 00:34:56,240
Putem fi cu toții împreună, să ne distrăm bine în familie.

586
00:34:56,240 --> 00:34:59,240
>> Trebuie să împărțim o cameră de hotel?

587
00:34:59,240 --> 00:35:03,240
>> Te voi duce în camera ta, dar poate că tatăl tău și cu mine vom împărți.

588
00:35:03,240 --> 00:35:05,240
>> Băieți, aveți nevoie de timp împreună.

589
00:35:05,240 --> 00:35:09,240
>> Da, cu siguranță vom avea nevoie de ceva timp singuri în Italia.

590
00:35:09,240 --> 00:35:13,240
Reaprindere, prima dragoste.

591
00:35:13,240 --> 00:35:15,240
>> Ați avut un restaurant preferat?

592
00:35:15,240 --> 00:35:16,240
>> Oh, da.

593
00:35:16,240 --> 00:35:21,240
A fost asta numită Il Pasta și a fost atât de delicioasă.

594
00:35:21,240 --> 00:35:25,240
Aveau cel mai bun vin și chiar gătesc cu vinul lor acolo.

595
00:35:25,240 --> 00:35:27,240
Sunt atât de fanteziste.

596
00:35:27,240 --> 00:35:28,240
>> Oh, da.

597
00:35:28,240 --> 00:35:30,240
Și există pizza grozavă.

598
00:35:30,240 --> 00:35:32,240
Știu că îți place pizza, Tyler.

599
00:35:32,240 --> 00:35:33,240
>> Oh, da.

600
00:35:33,240 --> 00:35:34,240
>> Este preferatul meu.

601
00:35:34,240 --> 00:35:38,240
>> Da, au cea mai bună brânză proaspătă și...

602
00:35:38,240 --> 00:35:40,240
>> Cum îi cheamă, margarita?

603
00:35:40,240 --> 00:35:46,240
>> Da, pizza margarita, unde au pus toată brânza proaspătă chiar deasupra și,

604
00:35:46,240 --> 00:35:49,240
ingredientele sunt atât de proaspete acolo.

605
00:35:55,240 --> 00:36:00,240
Deci, poate dacă mergem vara, va fi mult mai frumos.

606
00:36:00,240 --> 00:36:02,240
Putem face câteva tururi pe jos.

607
00:36:02,240 --> 00:36:04,240
Am auzit că sunt chiar și lucruri de făcut în natură.

608
00:36:04,240 --> 00:36:05,240
>> Oh.

609
00:36:05,240 --> 00:36:07,240
>> Îți place să faci drumeții?

610
00:36:07,240 --> 00:36:08,240
>> Din când în când.

611
00:36:08,240 --> 00:36:10,240
>> Ei bine, au drumeții grozave.

612
00:36:10,240 --> 00:36:12,240
>> Depinde dacă vremea este frumoasă.

613
00:36:12,240 --> 00:36:18,240
>> Ei bine, ne vom asigura că mergem vara când este frumos și frumos și fără ploaie, desigur.

614
00:36:18,240 --> 00:36:19,240
>> Da.

615
00:36:21,240 --> 00:36:24,240
>> Mă întreb dacă au niște parcuri frumoase pentru a merge la plimbări.

616
00:36:24,240 --> 00:36:27,240
>> Oh, da, sunt sigur că da.

617
00:36:27,240 --> 00:36:30,240
Este atât de verde și de delicios odată ce intri în interior.

618
00:36:30,240 --> 00:36:33,240
Și apoi putem face o excursie la plajă a doua zi.

619
00:36:35,240 --> 00:36:38,240
Deci când pleci în Europa?

620
00:36:38,240 --> 00:36:41,240
>> Cred că luna viitoare.

621
00:36:41,240 --> 00:36:44,240
>> Doamne, deci nu vei termina restul școlii?

622
00:36:44,240 --> 00:36:49,240
>> Ei bine, vreau să spun, vreau, dar acest program este destul de tare.

623
00:36:49,240 --> 00:36:51,240
>> Da, vreau să spun, ar merita.

624
00:36:51,240 --> 00:36:53,240
Poate te vor lăsa să absolvi mai devreme.

625
00:36:53,240 --> 00:36:54,240
>> Poate.

626
00:36:54,240 --> 00:36:55,240
>> Sper ca da.

627
00:36:55,240 --> 00:36:56,240
>> Da.

628
00:36:56,240 --> 00:36:58,240
>> Asta înseamnă că trebuie să faci o treabă bună la testele de anatomie.

629
00:36:58,240 --> 00:36:59,240
>> Uf.

630
00:36:59,240 --> 00:37:01,240
Adică am studiat ca un nebun.

631
00:37:01,240 --> 00:37:03,240
>> Stiu.

632
00:37:03,240 --> 00:37:05,240
Ai fost atât de bun cu asta.

633
00:37:05,240 --> 00:37:07,240
Așa că cred că vei reuși, nicio problemă.

634
00:37:07,240 --> 00:37:08,240
>> Sper ca da.

635
00:37:08,240 --> 00:37:11,240
>> Există o mulțime de cuvinte mari la acel test.

636
00:37:11,240 --> 00:37:12,240
>> Mm-hmm.

637
00:37:12,240 --> 00:37:13,240
>> Da.

638
00:37:13,240 --> 00:37:19,240
Poate ar trebui să scrieți niște fișe și vă pot da un test de vocab și poate vă pot ajuta să studiați puțin.

639
00:37:19,240 --> 00:37:20,240
>> Bine.

640
00:37:21,240 --> 00:37:25,240
>> Da, cu siguranță vei avea nevoie de el dacă vrei să studiezi mai mult anatomie în Italia.

641
00:37:25,240 --> 00:37:27,240
>> Îmi place ideea notelor.

642
00:37:27,240 --> 00:37:28,240
>> Da.

643
00:37:28,240 --> 00:37:29,240
>> Pentru cuvintele mari.

644
00:37:29,240 --> 00:37:30,240
>> Da.

645
00:37:30,240 --> 00:37:33,240
Apoi vă putem chestiona puțin și să ne asigurăm că știți cu adevărat totul.

646
00:37:33,240 --> 00:37:34,240
>> Mm-hmm.

647
00:37:34,240 --> 00:37:36,240
>> Pregătiți-vă pe toți pentru Italia.

648
00:37:36,240 --> 00:37:37,240
>> Mm-hmm.

649
00:37:44,240 --> 00:37:46,240
>> Știi ce altceva cred că ar trebui să facem când suntem acolo?

650
00:37:46,240 --> 00:37:47,240
>> Hm.

651
00:37:47,240 --> 00:37:53,240
Cred că ar trebui să mergem în toate țările diferite din Europa și să facem o călătorie mare.

652
00:37:53,240 --> 00:38:00,240
Poate în vacanța de vară sau ceva, putem lua o lună și pur și simplu să luăm trenul în fiecare țară.

653
00:38:00,240 --> 00:38:01,240
>> Mm-hmm.

654
00:38:01,240 --> 00:38:02,240
>> Doar vezi totul.

655
00:38:02,240 --> 00:38:04,240
Am auzit că este destul de ieftin să te deplasezi.

656
00:38:04,240 --> 00:38:07,240
>> Nu cred că poate merge în vizită nicăieri.

657
00:38:07,240 --> 00:38:08,240
>> Da.

658
00:38:08,240 --> 00:38:10,240
Franța are niște plaje frumoase.

659
00:38:10,240 --> 00:38:11,240
>> Oh.

660
00:38:11,240 --> 00:38:12,240
>> Da.

661
00:38:12,240 --> 00:38:16,240
Au un loc acolo numit Nisa și mereu aș spune că Nisa este drăguță.

662
00:38:16,240 --> 00:38:17,240
Nu am fost niciodată acolo.

663
00:38:17,240 --> 00:38:20,240
A fost pe lista mea de dorințe de atâta timp.

664
00:38:20,240 --> 00:38:23,240
>> Ei bine, cu siguranță putem vizita acolo.

665
00:38:23,240 --> 00:38:24,240
>> Da.

666
00:38:24,240 --> 00:38:27,240
Faceți și mai multe cumpărături, mai multe vizite.

667
00:38:27,240 --> 00:38:30,240
Apoi am auzit că Germania e chiar destul de cool.

668
00:38:30,240 --> 00:38:34,240
Am putea merge la Oktoberfest și să luăm bratwurst.

669
00:38:34,240 --> 00:38:36,240
Am auzit că sunt delicioase acolo.

670
00:38:36,240 --> 00:38:37,240
Nu vă faceți griji.

671
00:38:37,240 --> 00:38:38,240
Voi trata pentru tot.

672
00:38:38,240 --> 00:38:42,240
Voi acoperi totul, astfel încât să nu vă faceți griji pentru cheltuieli sau altceva.

673
00:38:42,240 --> 00:38:44,240
>> Ei bine, sper să obțin un loc de muncă acolo.

674
00:38:44,240 --> 00:38:45,240
>> Da.

675
00:38:45,240 --> 00:38:48,240
>> Și dacă vrei să vii la Tyler, o să tratez pentru tine.

676
00:38:48,240 --> 00:38:49,240
>> Da, desigur.

677
00:38:49,240 --> 00:38:50,240
>> Mulțumesc.

678
00:38:50,240 --> 00:38:54,240
>> Faceți din aceasta o mică vacanță de familie distractivă doar în turnee prin Europa.

679
00:38:54,240 --> 00:38:56,240
Nu ar fi atât de distractiv.

680
00:38:56,240 --> 00:38:58,240
>> Mi-ar plăcea să o fac.

681
00:38:58,240 --> 00:38:59,240
>> În regulă.

682
00:38:59,240 --> 00:39:01,240
Ei bine, vă las pe voi doi să fiți.

683
00:39:01,240 --> 00:39:03,240
Sper să te odihnești bine, scumpo.

684
00:39:03,240 --> 00:39:04,240
>> Aș dori să o pot face.

685
00:39:04,240 --> 00:39:06,240
>> Și nu uita să studiezi puțin mai mult.

686
00:39:06,240 --> 00:39:07,240
>> O voi face.

687
00:39:07,240 --> 00:39:08,240
>> Noapte bună.

688
00:39:08,240 --> 00:39:09,240
>> Noapte bună mamă.

689
00:39:09,240 --> 00:39:10,240
>> Pa.

690
00:39:14,240 --> 00:39:15,240
>> Înveți din nou?

691
00:39:15,240 --> 00:39:19,240
>> Uneori îmi place să-mi fac propriile scrieri.

692
00:39:20,240 --> 00:39:22,240
O să mă concentrez mai mult.

693
00:39:22,240 --> 00:39:30,240
că

694
00:39:30,240 --> 00:39:41,800
[잖아]

695
00:39:41,800 --> 00:39:51,200
[dersenadyo]

696
00:39:51,200 --> 00:39:53,440
(bătând)

697
00:39:53,440 --> 00:39:55,680
(bătând)

698
00:39:55,680 --> 00:40:00,680
, bătând, bătând, bătând... (buit)

699
00:40:01,640 --> 00:40:03,900
(bătând)

700
00:40:04,900 --> 00:40:07,160
(bătând)

701
00:40:07,160 --> 00:40:12,160
. (bătând)

702
00:40:12,160 --> 00:40:17,160
(bătând)

703
00:40:18,160 --> 00:40:20,420
(bătând)

704
00:40:20,420 --> 00:40:22,660
(bătând)

705
00:40:22,660 --> 00:40:24,900
(bătând)

706
00:40:24,900 --> 00:40:48,600
Bine.

707
00:40:48,600 --> 00:40:52,780
(scaun nemultumit)

708
00:40:52,780 --> 00:41:06,180
(roțile de aderență alunecă)

709
00:41:09,000 --> 00:41:12,260
(Run de tobe și aplauze)

710
00:41:17,700 --> 00:41:18,920
[頭碰翻TA IT]

711
00:41:18,920 --> 00:41:41,320
[atingând]

712
00:41:41,640 --> 00:41:43,320
[gâfâind]

713
00:41:45,840 --> 00:41:46,340
[snap]

714
00:41:53,060 --> 00:41:54,120
Cauți?

715
00:41:54,520 --> 00:41:55,020
Nu.

716
00:41:56,180 --> 00:41:57,180
Mai bine nu.

717
00:41:57,840 --> 00:41:59,340
Cine a spus că vreau să știu ce e acolo?

718
00:42:00,600 --> 00:42:01,600
Este privat.

719
00:42:02,440 --> 00:42:04,440
Da, de aceea se numește jurnal, nu-i așa?

720
00:42:06,720 --> 00:42:10,720
[atingând]

721
00:42:10,720 --> 00:42:21,720
[atingând]

722
00:42:21,720 --> 00:42:30,720
[atingând]

723
00:42:48,720 --> 00:42:58,720
[atingând]

724
00:42:58,720 --> 00:43:18,720
[atingând]

725
00:43:18,720 --> 00:43:28,720
[atingând]

726
00:43:28,720 --> 00:43:48,720
[atingând]

727
00:43:48,720 --> 00:44:08,720
[atingând]

728
00:44:08,720 --> 00:44:09,720
[pumn]

729
00:44:09,720 --> 00:44:19,720
[atingând]

730
00:44:19,720 --> 00:44:21,720
[atingând]

731
00:44:21,720 --> 00:44:41,720
[atingând]

732
00:44:41,720 --> 00:44:51,720
[atingând]

733
00:44:51,720 --> 00:45:01,720
[atingând]

734
00:45:01,720 --> 00:45:11,720
[atingând]

735
00:45:11,720 --> 00:45:21,720
[atingând]

736
00:45:21,720 --> 00:45:31,720
[atingând]

737
00:45:31,720 --> 00:45:41,720
[atingând]

738
00:45:41,720 --> 00:45:51,720
[atingând]

739
00:45:51,720 --> 00:46:01,720
[atingând]

740
00:46:01,720 --> 00:46:11,720
[atingând]

741
00:46:11,720 --> 00:46:21,720
[atingând]

742
00:46:21,720 --> 00:46:23,720
Știi că dacă merg în Europa, o să-mi fie dor de tine.

743
00:46:23,720 --> 00:46:24,720
Serios?

744
00:46:24,720 --> 00:46:25,720
Tocmai te-am cunoscut.

745
00:46:25,720 --> 00:46:28,720
Deci nu avem prea mult timp împreună.

746
00:46:28,720 --> 00:46:30,720
Este adevărat, dar vreau să spun,

747
00:46:30,720 --> 00:46:32,720
ai putea oricând să petreci mai mult.

748
00:46:32,720 --> 00:46:33,720
Da.

749
00:46:33,720 --> 00:46:34,720
Ai spus că ai o lună, nu?

750
00:46:34,720 --> 00:46:35,720
Da.

751
00:46:35,720 --> 00:46:37,720
Deci, vreau să spun, va fi bine.

752
00:46:38,720 --> 00:46:39,720
Nu e mult timp.

753
00:46:39,720 --> 00:46:44,720
Și te vei întoarce și vom vizita, știi.

754
00:46:46,720 --> 00:46:50,720
Bine, bine, sunt încântat de excursii acolo.

755
00:46:50,720 --> 00:46:51,720
Oh, da, și eu.

756
00:46:54,720 --> 00:46:56,720
Și știi că dacă nu-ți place, poți oricând să te întorci.

757
00:46:56,720 --> 00:46:57,720
Mm-hmm.

758
00:46:59,720 --> 00:47:00,720
Știi, fac excursii aici.

759
00:47:00,720 --> 00:47:01,720
Da.

760
00:47:03,720 --> 00:47:04,720
Știi, și mie mi-e dor de tine.

761
00:47:04,720 --> 00:47:31,720
[gâfâind]

762
00:47:31,720 --> 00:47:32,720
Oh, la naiba.

763
00:47:32,720 --> 00:48:00,720
[gâfâind]

764
00:48:00,720 --> 00:48:05,720
[gâfâind]

765
00:48:05,720 --> 00:48:06,720
Bat, bat.

766
00:48:06,720 --> 00:48:08,720
Am o veste grozavă.

767
00:48:08,720 --> 00:48:12,720
Tocmai am vorbit cu tatăl tău și am decis asta

768
00:48:12,720 --> 00:48:15,720
vei merge și vei locui și în Italia.

769
00:48:15,720 --> 00:48:16,720
Serios?

770
00:48:16,720 --> 00:48:19,720
Da, așa că voi doi puteți fi împreună puțin mai mult,

771
00:48:19,720 --> 00:48:21,720
să vă cunoașteți un pic mai mult.

772
00:48:21,720 --> 00:48:23,720
Cred că ar fi grozav.

773
00:48:23,720 --> 00:48:24,720
Asta e uimitor.

774
00:48:25,720 --> 00:48:26,720
Sunteţi sigur?

775
00:48:26,720 --> 00:48:29,720
Da, adu-ne mult mai aproape ca familie.

776
00:48:29,720 --> 00:48:32,720
Vreau să încep să-mi fac bagajele acum.

777
00:48:32,720 --> 00:48:37,720
[muzică]

778
00:48:37,720 --> 00:48:40,300
(muzică optimistă)